 |
ヒルトン・オリジナルのペンギンぬいぐるみプレゼント
|
6月中、ヒルトン・オリジナルのペンギンぬいぐるみ
「ベイビーマナ」をプレゼント
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパの新ダイニング・キャンペーン
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパに、スペシャル・ダイニング・キャンペーン新登場。６月中、ビレッジ内の４つのホテル・レストラン（バリ・バイ・ザ・シー、ゴールデン・ドラゴン、ビレッジ・ステーキ＆シーフード、レインボー・ラナイ）で、ディナーの主菜を５品オーダーされた方に、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ限定販売のかわいいペンギンぬいぐるみ「ベイビー・マナ」をプレゼントします（但しキッズメニューを除く）。「マナ」はリゾートに棲む８羽のペンギン（アフリカ・ブラックフット・ペンギン）の中の最年少のペンギンの名前で、ハワイ語で“パワー”を意味します。上記レストランで主菜をご注文になる毎に、ヒルトン・ダイニングカードにスタンプが押されます。全部で５つ集まったら「パワフル・ダイナー」のステータス完成。ペンギンのぬいぐるみを差し上げます。
このキャンペーンと同時に、ビレッジ内の各ホテル・レストランでは６月中、通常メニューに加えスペシャルメニューを提供しています。
＊ ビレッジ・ステーキ＆シーフード・レストラン：スペシャル・プライムリブ・ディナー
ブラックアンガスビーフのプライムリブ（10オンスまたは14オンス）、ベイクドポテトまたはガーリックマッシュポテトと季節の野菜添え、
プライムリブ・ディナーは10オンスサイズ29.95ドル／
14オンスサイズ36.95ドル（税・サービス料別）ホームメイドのサラダや冷たいアペタイザーが並ぶアンティパスト・サラダバーも人気です。
＊ ３つのホテル・レストランにて
父の日（6/17）スペシャルメニュー
ビレッジ・ステーキ＆シーフード・レストラン：アンドリュー・ヤガミ・シェフがアペタイザー＆サラダ・バーを含む３コースメニューをご用意。
主菜は12オンスのブラックアンガス・プライムリブ、10オンスのブラックアンガス・ニューヨークステーキ、または近海魚のソテーとハーブ風味海老のグリルのいずれかお好みをお選びいただけます。
締めくくりはチョコレートデカダンスのデザート。
代金：大人55ドル、12才以下27.50ドル
ゴールデン・ドラゴン：スティーブ・チャン・シェフが、海老の揚げ物、カニの揚げワンタン、チャーシューの前菜、ロブスターと貝柱、四川風テンダーロインビーフ、鶏とくるみの炒めもの、ダック炒飯のメイン、チョコレート・タキシード・デカダンスケーキ、マンゴー・クレームブリュレーのデザートからな る別メニューをご用意します。
代金：大人48ドル、12才以下25ドル。
レストランのご予約はヒルトン・ダイニングデスク (808) 949-4321 内線39、客室のご予約は (808) 949-4321で承っています。
|
|
|
| ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパは、バケーション、ビジネスを問わず、ハワイでのステイに必要な何もかもが揃ったワイキキ唯一の本格的リゾートです。ワイキキの中心街も徒歩圏内で、ロケーションも理想的です。ワイキキ最大の広さを誇る美しいビーチと静かなラグーンを目の前にして建つ総面積9千平方メートルのビレッジ内には、美しい滝が流れ落ち、珍しい野鳥たちが遊ぶトロピカルガーデンが広がり、随所に飾られたアジアやポリネシアのアートがエキゾチックな雰囲気を一層引き立てています。昼間は計５つ揃ったリゾートプールでスイミングや日光浴、夜にはリゾート内各所でエンターテイメントをお楽しみいただけます。毎週金曜日の夜には、音楽や踊りをまじえてハワイの伝統文化を祝うキングス・ジュビリー・セレブレーションが華やかに繰り広げられます。フィナーレにビーチから打ち上げられる花火大会も見逃せないアトラクションです。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパは、ワイキキのベストビーチの前に広がるショッピング、ダイニング、エンターテイメントのパラダイス。20店を超えるレストラン、ラウンジが集まり、イタリアンからアジア料理、ステーキ、シーフードまで、多彩なお食事をご満喫いただけます。また、マンダラ・スパ、ホリスティカ・プリベンティブ・メディスン・センターなど健康や教養のための設備も充実しています。
|
■お問い合わせ先
ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー
Tel:（03) 5405-7700 またはフリーダイヤル0120-489852（03以外）
関連ホームページ：http://www.hiltonhawaiianvillage.jp
情報提供：PR BRIDGE |
|
|
