| あ行
|
アーキーヘッド
(arkie head/arky head): |
ジグヘッドの形状の一種。詳細は「ジグヘッド」の項を参考に。 |
| アーティフィシャル(artificial): |
「人工の」、あるいは「人造の」という意味。アメリカではライブベイトやデッドベイトに対して、ルアーのことをアーティフィシャルベイトと呼ぶことも多い。 |
| アイ(eye): |
ルアーやワームフックの、ラインを結ぶために環状になった部分のこと。また、ハードベイトにフックを装着するためについている環状の金属部もアイと呼ぶ。ラインを結ぶためのアイは“ラインアイ”あるいは“タイイングアイ”とも呼ばれ、フックを装着するためのアイを“フックアイ”と呼んで区別することもある。フックアイにはスプリットリングを用いてフックを装着するケースが多い。また、ハードベイトの場合はルアー本来のアクションを損なわないようにラインを直接ラインアイに結ばず、スナップやスプリットリングを介することも多い。また、ルアーの「目」の部分もアイと呼ぶ。 |
| アウトサイド・エッジ (outside edge): |
直訳すると「外側の縁」。ウイードラインや連続したカバーなどのオフショア側の縁を指す。 |
アウトスプール
(outspool): |
スピニングリールの形状のひとつで、スプール下部がボディーの外側をカバーするような形状のタイプを指す。アメリカではスカーテッドスプール(skirted spool)と呼ばれる。スプール部が内部に潜るように上下するタイプをインスプールと呼ぶが、こちらも正確にはインターナルスプール(internal spool)と呼ばれる。現代のバスフィッシングではアウトスプールのほうがポピュラー。写真左がアウトスプール、右がインスプール。基本的な使用法はどちらも同じだ。 |
| アウトバーブフック(out-barb hooks): |
カエシの部分が通常の内側でなく、外側についているフッ クのこと。 |
アウトレット
(outlet): |
湖などから流れ出す川や水路を指す。流れ込みを意味するインレット(inlet)に対する言葉として使われるが、アメリカではあまり使われない言葉。英語では、ドレイン(drain)と呼ぶほか、流れ込みや流れ出しに関わらず河口部をマウス(mouth)と呼ぶことが多く、特に流れ出しを指す場合はフローアウト(flow-out)と表現することもある。「ドレイン」の項も参考に。 |
アキュラシー
(accuracy): |
キャスティングにおける精度、正確性のこと。風圧などによる影響を受けづらいルアーを「アキュラシー性が高い」と表現することが多い。 |
アクション
(action): |
直訳すれば動作や演技という意味。バスフィッシングではルアーを動かすことやロッドを操作すること、また、ロッドの硬さを示す言葉として幅広く用いられる。 |
アクティブ
(active): |
高活性のこと。反対語=インアクティブ(inactive、低活性)。 |
| アタリ(bite): |
魚がルアーに食いつくこと、またはその感触を得ること。魚信。同義語=バイト(bite) |
アトラクター
(attractor): |
「引きつけるもの」という意味で、バスフィッシングではよりルアーに魚を引きつけるための匂いをもった集魚剤を指すことが多い。液体のものや半練り状になったものがあり、ベイトフィッシュの抽出液やニンニクなどを配合した製品が多い。また、あらかじめソフトベイトなどに配合されている製品も多い。フィッシュアトラクター(fish
attractor)、フィッシュセント(fish scent)とも呼ばれる。フィッシュフォーミュラー(fish formula)とも呼ばれるが、これは製品名。 |
アピールカラー
(appealing color、appealing pattern): |
魚類や甲殻類などを真似たルアーの色彩をナチュラルカラーと呼ぶのに対して、黄色やオレンジなど、視覚的に派手なルアーのカラーをこう呼ぶ。濁りのある水域で使われることが多く、トップウォータールアーの場合はアングラー側からの視認性を高めるためにアピールカラーが用いられることもある。反対語=ナチュラルカラー(natural color、natural pattern)。 |
アワセ
(set the hook): |
魚がルアーにバイトした際、フックポイントを魚の顎に貫通させるためにロッドを強くあおること。フッキング(hooking)とも呼ばれるが、アメリカでフッキングというとアワセという行為ではなく、単に魚の口にフックが刺さること、あるいは刺さっている状態を意味するニュアンスが強い。 |
アングラー
(angler): |
釣り人のこと。職漁者を含めた幅広い意味で漁獲をする人をフィッシャーマン(fisherman)と呼ぶのに対して、ロッドを使って魚を釣る人を指す言葉。 |
アンダーショットリグ
(under-shot rig): |
ソフトベイトを使用する際のリグの一種で、シンカーをラインの先端にセットし、フックをその上部にセットするもの。このリグはこの他“ダウンショットリグ”“ツネキチリグ”“ドロップショットリグ”とも呼ばれる。現在、この呼び名はあまり一般的ではなく、国内では“ダウンショットリグ”や“ツネキチリグ”、アメリカでは“ドロップショットリグ”と呼ばれることが多い。詳しくは「リグ」の項を参考に。 |
移動式ウエイトシステム
(movable weight system): |
キャスタビリティーやアクション、スイミング姿勢向上のため、クランクベイトやミノープラグなどの内部のウエイト(オモリ)が移動するようになっているもの。一般的なものはキャスティング時にウエイトがルアーの後部へ移動し、アクションをさせてルアーの頭部が下へ向いた際、重力によって頭部へとウエイトが移動するようになっている。このシステムはメーカーによる独自性もあり、その呼称もメーカーごとに異なっていることが多い。これに対して、従来のようにウエイトが固定されているものを固定式ウエイトシステムと呼ぶ。 |
| インジェクション(injection): |
プラスチックの成型法のひとつであるインジェクション成形(射出成形)を指す言葉で、一般的なハードベイトのことを指す。また、手で型に流し込んで作るハンドポワードのソフトベイトに対して、インジェクション成形で大量生産されるソフトベイトを指すこともある。 |
| インスプール: |
スピニングリールの形状のひとつで、スプール部がボディー内部に潜るように上下するタイプのこと。正確にはインターナルスプール(internal spool)と呼ぶ。これに対して、スプール下部がボディーの外側をカバーするような形状のタイプをアウトスプールと呼ぶが、こちらは正確にはスカーテッドスプール(skirted spool)と呼ぶ。写真左がアウトスプール、右がインスプール。基本的な使用法はどちらも同じだ。 |
| インチワッキー: |
ジグヘッドをワッキースタイル(ストレートワームの腹部にフックをチョン掛けする方法)で使用するスタイル。ラウンドシェイプのジグヘッドとストレートワームを使用するのが基本形。 |
| インディアナブレード(indiana blade): |
スピナーベイトに使用されるブレードの形状のひとつ。詳細は「ブレード」の項を参考に。 |
インビジブル・ストラクチャー
(invisible structure): |
水上からは視認できない水中の地形のこと。水中のハンプや水没した人工物など、バスがつきやすい要素を備えた地形やマンメイドストラクチャーを指すことが多い。 |
インレット
(inlet): |
湖などに注ぐ川など、流れ込みの総称で日本のバスフィッシングでは古くから使用される言葉で同様に流れ出しのことをアウトレットと呼ぶが、アメリカではあまり使用されない。アメリカではインカミング・ウォーター(incoming water)と呼ぶこともある。ボディーウォーターに対して小河川が流れ込んでいる場所、つまり河口部をマウス(mouth)、雨などによる一時的な流れ込みをディッチ(ditch)と呼ぶことが多い。また、人造湖における本流の上流部はバックウォーター(back-water)と呼ぶことが多い。 |
ウイード
(weed): |
直訳すれば雑草のことで、背が低く広い葉をもつタイプの植物を総称した呼び名。バスフィッシングにおいては水生植物を総称する場合もあるが、本来はエビモやクロモ、カナダモのように草体の軟らかい沈水植物を総じてこう呼ぶ。これに対してアシやガマのようにしっかりした茎をもつ抽水植物をリーズ(reeds)やグラス(grass)、ハスやヒシのように水面に葉を広げる浮葉植物やホテイアオイやウキクサのように水面に浮いている浮遊植物をパッド(pad)と呼ぶことが多い。また、テープ状の葉をもつセキショウモの仲間をイールグラス(eel grass)と呼ぶこともある。イールグラスとは直訳すると海に生えるアマモのことだが、姿が似ていることでそのように呼ばれているようだ。このほか、アオミドロなどの藻類を総称してモス(moss)と呼ぶアングラーもいる。これらの呼称はそもそも釣り人の口語から発生しているので、あいまいな部分も多い。 |
ウイードガード
(weed guard): |
ウイードにフックが引っかかることのないよう、細いワイヤーやブラシなどでフックポイントがカバーされているフックやラバージグのこと。ウイードレス(weedless)やスナッグレス(snagless)と呼ぶこともある。 |
ウイードパッチ
(weed patch): |
パッチとは直訳すると貼るものという意味で、水面に貼ってあるかのように見える水生植物のことをこう呼ぶ。多くの場合、ウイードパッチといえばハスやヒシモのような浮葉植物を意味することから、パッド(pad)の同意語だといえる。また、単にパッチと呼ぶことも多い。 |
ウイードベッド
(weed bed): |
水生植物が水面まで伸び、密生することによってベッドのように見えるさまを指す言葉。 |
| ウイードポケット(weed pocket): |
ウイードベッドにおいて、ぽっかりと穴が空いたように見える箇所のこと。ウイードホール(weed hole)とも呼ばれる。 |
ウイードレス
(weedless): |
ウイードガード(weed guard)やスナッグレス(snagless)と同様の意味で使われるほか、スピナーベイトやフックポイントをソフトベイトの内部に埋め込んだテキサスリグなど、ウイードに引っかかりづらいルアーやリグの総称としても使用される言葉。 |
ウィグリング・アクション
(wiggling action): |
ウィグル(wiggle)とは、直訳すると「くねくねと動く」という意味。つまり、くねくねと動くルアーのアクションのこと。ルアーを正面から見た際に左右に反転する動きを指すことが多いため、日本では一般的に「ローリング・アクション(rolling action)」あるいは“ウォブロール”と呼ばれることが多い。これに対してルアーを上方から見た際にお尻を振るような動きをウォブリング・アクション(wobbling action)と呼ぶ。ただし、すべてのルアーはアクションの際にウィグリングとウォブリングの両方をともなっているため、どちらかといえばウィグリングが強いルアーを“ローリング”系や“ウォブロール系”、ウォブリングが強いルアーを“ウォブリング系”などと称することが多い。 |
| ウィローリーフブレード(willow leaf blade): |
スピナーベイトに装着されるブレード形状の一種。詳細は「ブレード」の項を参考に。 |
ウエーダー
(wader): |
水中に立ち込んで釣るために履く防水の長靴兼ズボン。股の付け根までのものや腰まであるもの、また胸まであるものもある。バスフィッシング以外の釣りでも使用されることも多い。 |
ウエイイン
(weigh-in): |
トーナメント用語で、釣れた魚を検量すること。 |
ウォーキング・ザ・ドッグ
(walking the dog): |
トップウォータープラグが左右へ首を振るようにして進むアクションのこと。おもにペンシルベイトのアクションを指すことが多い。ドッグウォーク(dog walk)とも呼ぶ。
|
ウォールアイ
(walleye): |
北米大陸北部に生息するパーチ(perch)科の魚類で、学名はStizostedion vitreum。カナダ北西部から北米五大湖、ミシシッピ河流域に至る北米大陸内陸部に広く分布しており、現在では全米各地に移殖されている。小魚や甲殻類、昆虫類などを補食する肉食魚。北米ではゲームフィッシングのターゲットとしてポピュラーで、ウォールアイを対象としたプロトーナメントも存在する。体型は細長く、成長すると最大で1mほどになる。世界記録は25Lb。バスよりも比較的深い水深を好むため、バスフィッシングの際に外道として釣れることは多くない。美味なため、北米では食用魚としてもポピュラー。 |
ウォブリング・アクション
(wobbling action): |
ウォブル(wobble)とは、直訳すると「不安定な・震える」という意味。つまり、震えるように動くルアーのアクションのこと。ルアーを上方から見た際、左右にお尻を振るような動きを指す。これに対して、ルアーを正面から見た際に左右に反転する動きのことをウィグリング・アクション(wiggling action)と呼ぶ。詳細は「ウィグリング」の項も参考に。 |
| ウキ止めゴム: |
小さなゴム管で、本来は名称のとおり遊動式のウキを止めるために使用されていた。バスフィッシングでは、バレットシンカーを使用したテキサスリグなどでシンカーを動かなくするために使用される。シンカーストッパーとも呼ばれる。 |
| エッジ(edge): |
ストラクチャーやカバーの縁のこと。ブレイクのエッジをショルダー(肩)と呼ぶこともある。 |
| FLW Outdoors: |
アメリカのバスフィッシング界においてB.A.S.S.と人気を二分するトーナメント団体。1979年にマイク・ウィテカー(Mike Whitaker)が創立したオペレーション・バス(Operation Bass)が前身となっている。オペレーション・バスは当初ウイークエンドアングラー向けのトーナメント団体として発足したが、レッドマンというブランドで知られる噛みタバコのメーカー、ピンカートン・タバコ・カンパニーと1983年に長期スポンサー契約を結んだことがきっかけにレッドマン・トーナメントトレイルをスタートするとともに賞金を増額。1984年のレッドマン・オールアメリカンでは当時のB.A.S.S.を凌ぐ10万ドルの優勝賞金で話題となった。その後、1996年にレンジャーボートなどを傘下に収めるジェンマー・ホールディングス社がオペレーション・バスを買収し、名称をFLW Outdoorsに変更。その後、高額な賞金とドラマチックなテレビ放映でB.A.S.S.を脅かす存在へと急成長した。ちなみにFLWとは、レンジャーボートの創始者であるフォレスト・L・ウッド(Forrest L. Wood)のイニシャルからとったものである。 |
| エリア(area): |
直訳すれば(特定の)場所という意味。バスフィッシングにでは、アングラーが釣りをするために選んだ 広域の“場所”を指すことが多く、その中でさらに絞り込んだ場所のことをスポットあるいはポイントなどと呼ぶ。なお、近年では管理釣り場のことをエリアと呼ぶこともある。 |
| エレキ/エレクトリックモーター(electric motor): |
バッテリーによる電力でボートを推進させる道具のこと。ただしこれは和製英語で、アメリカなどでは通じない。正確にはトローリング・モーター(trolling motor)。 |
オオクチバス
(largemouth bass) |
ラージマウスバスの標準和名。詳しくは「ラージマウスバス」の項を参考に。 |
オエオエ棒
(hook disgorger): |
フックを飲まれてしまった際に使用する棒状のハリ外し。この呼び名は俗称で、正確な製品名はフックディスゴージャー。
|
| オーバーハング(overhang): |
直訳すれば「頭上の」という意味。バスフィッシングでは、岸にある植物や岩盤が水面上にせり出している状態を指す。 |
| オープンウォーター(open water): |
障害物などが存在ない開けた水域のことを指す。アメリカでも同様のニュアンスで用いられるが、一般に釣りが認められたパブリックレイクのことをこう呼ぶこともある。 |
オカッパリ
(bank fishing、shore fishing) |
岸から釣りをすること。ショアフィッシング(shore fishing)、バンクフィッシング(bank fishing)と呼ぶこともある。 |
オダ
(brush pile); |
小枝などを束ねて沈めた魚礁。アメリカではブラッシュパイル(brush pile)と呼ばれる。 |
オフセットグリップ/オフセットハンドル
(off-set grip/off-set handle) |
ロッドのブランクがグリップ部まで貫通しているものをブランクスルーと呼ぶのに対して、グリップ部が取り外し可能なセパレートタイプになっているものをオフセットグリップ、あるいはオフセットハンドルと呼ぶ。また、チャンピオングリップのように、古いタイプのシングルハンドタイプのことを特にこう呼ぶことも多い。 |
| オフセットフック(off-set type of hook): |
意図的にシャンクが曲げられているフックのこと。詳しくは「フック」の項を参照。 |
オフリミット
(off limit) |
トーナメント用語で、釣りが禁止されているエリアや、プラクティスをしてはいけない期間のことを指す。 |